Start arrow Informacje ogólne arrow Etymologia nazwy - Izrael 27.11.2020.
jerozolima.pl
Etymologia nazwy - Izrael
Redaktor: LU   
Nazwa Izrael pochodzi z Biblii Starego Testamentu i oznacza "ten, który walczy (razem) z Bogiem". Takie imię otrzymał patriarcha Jakub.

Niektórzy komentatorzy są odmiennego zdania jeśli chodzi o sens znaczenia tego słowa. Niektórzy mówią, że słowo "Izrael" pochodzi od czasownika "śarar" i oznacza: "Bóg zasad" albo "Bóg osądzający".
Jeszcze inni tłumaczą to słowo jako "książę (mocny przed) u Boga" lub "walczący".

Z potomków Jakuba powstał biblijny naród, nazywany powszechnie Izraelczykami lub "Dziećmi Izraela".

Pierwsze historyczne użycia słowa "Izrael" pochodzi ze Steli Merenptaha, datowanej na okres 1224 - 1208 p.n.e.

Współczesne państwo Izrael (Medinat Yisrael) jest powszechnie nazywane "Eretz Israel" (Ziemia Izraela). W pierwszych dniach niepodległości rząd używał słowa "Izrael" w odniesieniu do mieszkańców nowego państwa. Formalnie nazwy państwa po raz pierwszy użył minister spraw zagranicznych Mosze Szarett.

Źródło: Wiki
 
Webmedie.dk Webdesign Joomla CMS Hjemmeside